BG

Verified source-text record

Bhagavad Gita

Ancient Sanskrit text · A philosophical dialogue within the Mahabharata, presented here through a named public-domain translation.

Substantively reviewed July 27, 2026 · Quotes.org.in editorial desk

About Bhagavad Gita

The Bhagavad Gita is a philosophical dialogue between Krishna and Arjuna within the Mahabharata. Its teachings on action, discipline, knowledge, devotion and equanimity have been rendered differently by many translators, so no English sentence should be presented as though it were the single definitive wording of the Sanskrit text.

How these quotations are verified

These selections use Sir Edwin Arnold’s public-domain verse translation, The Song Celestial. Every record names Arnold as translator and identifies the chapter; extracts spoken by Krishna remain attributed to the text rather than misleadingly presented as Arnold’s personal sayings.

Sources and bibliography

Related topics

Verified quotations

✓ Source verified
Work is more excellent than idleness.

Bhagavad Gita

The Song Celestial, Chapter III — Edwin Arnold translation · View source

Report
✓ Source verified
That man alone is wise who keeps the mastery of himself!

Bhagavad Gita

The Song Celestial, Chapter II — Edwin Arnold translation · View source

Report
✓ Source verified
Let each man raise the Self by Soul, not trample down his Self.

Bhagavad Gita

The Song Celestial, Chapter VI — Edwin Arnold translation · View source

Report
✓ Source verified
Being of equal grace to comrades, friends, chance-comers, strangers, lovers, enemies, aliens and kinsmen; loving all alike.

Bhagavad Gita

The Song Celestial, Chapter VI — Edwin Arnold translation · View source

Report
✓ Source verified
Fearlessness, singleness of soul, the will always to strive for wisdom.

Bhagavad Gita

The Song Celestial, Chapter XVI — Edwin Arnold translation · View source

Report
✓ Source verified
Tenderness towards all that suffer; a contented heart.

Bhagavad Gita

The Song Celestial, Chapter XVI — Edwin Arnold translation · View source

Report
✓ Source verified
Gifts’ worth lies in the mind which gives, the will that serves.

Bhagavad Gita

The Song Celestial, Chapter IV — Edwin Arnold translation · View source

Report
✓ Source verified
Good Pleasure is the pleasure that endures, banishing pain for aye.

Bhagavad Gita

The Song Celestial, Chapter XVIII — Edwin Arnold translation · View source

Report