“Being of equal grace to comrades, friends, chance-comers, strangers, lovers, enemies, aliens and kinsmen; loving all alike.”The Song Celestial, Chapter VI — Edwin Arnold translation · View source
Verified quotation and source
Reviewed July 27, 2026.
“Being of equal grace to comrades, friends, chance-comers, strangers, lovers, enemies, aliens and kinsmen; loving all alike.”The Song Celestial, Chapter VI — Edwin Arnold translation · View source
This wording is published from The Song Celestial, Chapter VI — Edwin Arnold translation. Follow the source link above to read it in context.
Related verified quotations
“When I walk along with two others, they may serve me as my teachers.”Analects, Book 7 (Shu Er) · View source
“Kindness, nobler ever than revenge.”As You Like It, Act 4, Scene 3 · View source
“A friend may well be reckoned the masterpiece of nature.”Essays, First Series — Friendship · View source